Clinique Euphoros S.E.N.C. (the “Clinic”) operates the website www.clinique-euphoros.ca (the “Website”). Use of the Web Site is governed by the terms and conditions of use reproduced below (the “Terms”).

These Terms, as well as the content of the Website, may be removed, modified or updated by the Clinic at any time without notice. You should check the Terms from time to time for changes.

Please read these Terms and our Privacy Policy before using the Website. If you choose to use the Website, you acknowledge your acceptance of and agreement to be bound by these Terms and the Privacy Policy. If you do not wish to be bound by these Terms or the Privacy Policy, you should not use the Website.

Translated with DeepL.com (free version)

1. SITE CONTENT AND USE

The Clinic grants you a limited right to use the Web Site for your personal, non-commercial use. You may be asked to provide information in order to register and/or use certain sections of the Website.

All elements contained in the Web Site, such as texts, articles, photographs, illustrations, images, videos or audio material are the property of the Clinique, or are subject to licenses or agreements entered into with the Clinique to allow their distribution.

Except as expressly permitted herein, you may not (i) use, copy, modify, display, delete, distribute, download, store, reproduce, transmit, publish, sell, resell, adapt or reverse engineer the Content, or use the Content as a basis for creating other Content, or (ii) use the Content on other Web sites or in any other media without the prior written consent of the Clinic.

You agree not to modify the Website or introduce any false or inaccurate information or material which may be harmful to others, or to use the Website for such purposes, and, among other things, you agree not to include in the material or information requested, knowingly or otherwise, any information which may, among other things, constitute defamation or obscenity, invade a person's privacy or right of publicity, stir up hatred or otherwise constitute a criminal offence.

           2. LOGOS AND TRADEMARKS

The trademarks and logos used or displayed on the Website are registered or unregistered trademarks of the Clinic. Nothing on the Site should be construed as granting, directly or indirectly, any license to use any of these marks without the prior written permission of the owner of such trademark.

           3. LIMITATION OF LIABILITY

All materials contained on the Website and the Website itself are provided “as is” without warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

La Clinique shall not be liable for any damages whatsoever in connection with your use of the Web Site.

           4. CONFIDENTIALITY OF INFORMATION

The Clinic uses, collects or discloses the personal information you provide on the Website in accordance with its Privacy Policy.

           5. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

The Website is governed by the laws in force in the Province of Quebec. You agree that the courts of the province of Quebec, district of Montreal, shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising out of or in connection with the use of the Website.

           6. GENERAL TERMS

The failure of any party hereto to insist upon full performance of any of the covenants contained herein or to exercise at all times any of its rights hereunder shall not be deemed a waiver for the future of such right or performance of such covenant. Unless otherwise provided, any waiver by either party hereto of any of its rights shall be effective only when in writing and any such waiver shall be attributable only to the rights and circumstances of the other party.

Each provision of these Terms and Conditions forms a separate and distinct whole and any determination by a court that any provision of these Terms and Conditions is invalid or unenforceable shall not affect the validity or enforceability of any other provision of these Terms and Conditions.

These Terms have been drafted in the French language. For convenience, if an English translation is prepared, in the event of a dispute, only the French text will prevail.

           7. CONTACT US

If you have any questions regarding these Terms and Conditions, you may contact a Clinique representative by e-mail at info@clinique-euphoros.ca or by mail at the following address

Clinique Euphoros S.E.N.C.

933 rue Ontario Est

Montréal (Québec)  H2L 1P6